|
|
| |
 |
| 昨天,与会外国嘉宾在茶歇时亲切交谈。 |
|
| |
 |
| 本报推出的双语版受到外宾称赞。 |
|
| |
 |
| ▲澳大利亚研究理事会博士后研究员崔喜政演讲。 |
|
| |
 |
| 设计之都精品展吸引了众多嘉宾的目光。 |
|
| |
 |
| 与会嘉宾关注深圳设计之都精品展。 |
|
| |
 |
| 大会吸引了海内外众多媒体的关注。 |
|
| |
 |
| 与会嘉宾拍下珍贵瞬间。 |
|
| |
 |
| 昨日,联合国教科文组织创意城市网络2010年深圳国际大会开幕。戴维森·赫本、嘉里·萨乌玛·费雷德、章新胜、王荣、许勤共同启动深圳2010年“创意十二月”活动。 |
|
| |
Shenzhen International Conference Opened
The UNESCO Creative Cities Network 2010 Shenzhen International Conference opened yesterday. About 500 representatives experts and celebrates from 23 cities of 17 countries gathered in Shenzhen for this event. The theme of the conference is ″New technology new media and creative city cooperation″. Delegates to the conference will discuss topics in fields of creative industries such as design literature and etc. sharing experience with their peers from all over the world.
深圳特区报讯(记者 肖意)昨天是深圳“创意设计日”。当天,联合国教科文组织创意城市网络2010年深圳国际大会隆重开幕。随后三天大会中,来自17个国家23个城市的网络代表、全球创意领域的学者专家和知名人士近500人齐聚“设计之都”——深圳,在“新科技·新媒体与创意城市合作”主题下,围绕设计、文学等7个创意产业门类对话交流,畅享世界文化创意领域的经验做法。
联合国教科文组织大会主席戴维森·赫本,联合国教科文组织文化表达与创意产业局局长嘉里·萨乌玛·费雷德,中国联合国教科文组织全国委员会代表、教育部原副部长章新胜,省委常委、市委书记王荣,市长许勤出席大会开幕式,并共同启动深圳2010年“创意十二月”活动。开幕式由许勤主持。
市领导王京生、王毅、吴以环等出席了开幕式。
深圳是创意经济领域新技术合作的典范
戴维森·赫本代表联合国教科文组织感谢深圳为举办会议所做的努力。他说,创意是推动创新、也是可持续发展的核心力量。本次大会关于文化和发展的对话,将为创意城市网络成员之间带来更多的机会,找到发展文化创意产业的新办法、新措施、新战略。
嘉里·萨乌玛·费雷德认为,深圳已成为促进国际合作尤其是创意经济领域新技术合作的典范。本次大会在深圳召开恰逢其时,充分体现了开放、对话、合作、团结的特点。相信通过互动与碰撞,创意城市网络的成员城市、政府、专家学者等都将获得进一步合作机会。
创意可以促进转型升级、提升幸福感
章新胜在致辞中表示,创意城市网络成立6年来,已吸引全球27个城市加入,并不断发展壮大,不仅加快了后工业化时代城市经济转型与产业升级,在改善城市文化环境、提高居民生活质量和幸福感、创建和谐社会等方面也发挥着重要作用。他说,本次会议在以创新、创业为基因的深圳举办具有特殊意义,相信随着创新城市网络的不断发展,我们将见证一个更具文化活力的新深圳。他说,在发展、创新、进一步加强合作中,中国愿意学习和借鉴各国经验,为世界文化多样性和创意城市网络发展做贡献。
文化创意产业五年后将成深圳主导产业之一
在致辞中,王荣表示,此次大会在深圳召开,是对深圳30年发展成就的充分肯定,也是对深圳“设计之都”建设的有力推动。他说,在新的发展时期,深圳将把文化创意产业作为事关城市长远发展的战略性新兴产业来培育和发展,力争到2015年使文化创意产业总产值比2010年翻一番,成为深圳城市发展的主导产业之一,进一步增强深圳“设计之都”的实力和影响力。王荣盛情邀请与会嘉宾出席明年在深举办的大运会,相信大运会将进一步展示深圳创意城市的活力与风采。
联合国教科文组织创意城市网络成立于2004年10月,致力于发挥全球创意产业对经济和社会的推动作用,促进世界各城市间在创意产业发展等方面交流合作,目前分为设计、文学、音乐等7个主题。经批准加入该网络的城市被称为“创意城市”,目前已有德国柏林、法国里昂和中国深圳、上海等17个国家的27个城市加入。
创意城市网络大会是全球创意界权威交流平台,自2008年开始每年召开一次会议,本次大会是首次在发展中国家举办。